ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ L'ORÉAL LA ROCHE-POSAY
L’Oreal стремится быть образцовой социально ответственной компанией. Мы хотим сделать мир лучше. Ключевыми ценностями для нас являются честность и прозрачность, и мы планируем строить с вами взаимовыгодные крепкие и долгие отношения, основанные на доверии. Выполнение этого обязательства подразумевает защиту данных и уважительное отношение к вашей конфиденциальности и вашему выбору. Обеспечение конфиденциальности ваших данных имеет для нас огромное значение. По этой причине мы приводим далее наше Обещание конфиденциальности и полную Политику конфиденциальности
НАШЕ ОБЕЩАНИЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Чтобы подробно осветить свои методы обеспечения конфиденциальности, далее мы расскажем о том, какие виды персональных данных мы собираем и храним, как их используем, с кем мы ими делимся, как защищаем их, а также проинформируем вас о ваших правах на ваши персональные данные.
Предоставляемые вами или собираемые нами персональные данные мы используем в соответствии с этой Политикой. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этим документом [и страницей с часто задаваемыми вопросами]. Если у вас возникнут какие-либо вопросы или проблемы, касающиеся персональных данных, напишите нам по адресу[email protected].
LA ROCHE-POSAY отвечает за сохранность персональных данных, которыми вы с нами делитесь. Когда мы говорим "L'Oréal" "нас" "наш" "нами" "нам" "мы" то мы имеем в виду данную компанию. L'Oreal является оператором персональных данных и отвечает за применение законов о защите данных.
LA ROCHE-POSAYПредставители:
SUELVES Jean-François,директор по цифровой медицине
larocheposaypro.com
Персональные данные – это любая информация или фрагмент данных, по которым вас можно идентифицировать напрямую (например, по имени) или косвенно (с помощью данных псевдонимного типа, например уникального идентификационного номера). То есть к персональным данным относятся адрес электронной почты, домашний адрес, имя пользователя, фотография профиля, личные предпочтения и потребительские привычки, пользовательский контент, финансовая информация и сведения о здоровье. Персональными данными являются также уникальные числовые идентификаторы, например IP-адрес вашего компьютера или MAC-адрес вашего мобильного устройства, а также файлы cookie.
Настоящая Политика конфиденциальности данных охватывает все персональные данные, собираемые и используемые L'Oréal.
Как мы собираем и получаем персональные данные?
Мы собираем или получаем ваши данные посредством наших веб-сайтов, форм, приложений, устройств, продуктов L'Oréal, страниц марок в социальных сетях или иным образом. Иногда вы передаете их нам напрямую (например, когда создаете учетную запись, обращаетесь к нам, совершаете покупки на наших сайтах или в магазинах), иногда мы сами собираем их (например, отправляя файлы cookie, чтобы понять, как вы используете наш сайт) или получаем от третьих лиц, в том числе других субъектов группы L'Oréal.
Более подробная информация приведена в таблице ниже, где поясняется следующее:
Правовой основой для обработки ваших данных является:
При сборе данных мы отмечаем звездочкой обязательные для заполнения поля. Некоторые запрашиваемые нами данные необходимы нам, чтобы:
Если вы не введете данные в поля, отмеченные звездочкой, это может повлиять на качество наших товаров и предоставляемых услуг.
Когда мы собираем ваши данные? |
Какие персональные данные мы храним? |
Как и почему мы можем их использовать? |
Какова правовая основа обработки ваших персональных данных? |
Создание учетной записи и управление ею Информация собираемая при создании учетной записи на веб-сайтах или в приложениях L'Oréal, при входе в учетную запись в социальных сетях или в магазине. |
|
|
Исполнение контракта с целью предоставления вам запрошенной услуги (например, создание учетной записи, опрос или приобретение продукта). |
Подписка на рассылку и коммерческие материалы |
|
|
|
Просмотр в Интернете Сбор информации с помощью файлов cookie или аналогичных технологий (сookie*) является неотъемлемой частью использования вами веб-сайта или приложения L'Oréal либо стороннего веб-сайта / приложения. Информация о конкретных файлах cookie, получаемых с данного веб-сайта / приложения представлена в таблице файлов cookie, представленной на этом веб-сайте / в этом приложении. * Cookie – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве (компьютер, планшет или мобильный телефон), когда вы находитесь в сети Интернет, в том числе посещаете сайты группы компаний L’Oreal. |
Данные, связанные с использованием вами наших веб-сайтов:
техническая информация: уникальный идентификатор, предоставляемый каждому посетителю, и дата истечения срока действия идентификатора |
Мы используем (там, где это уместно) файлы cookie, а также другие предоставляемые вами персональные данные (например, сведения о совершенных покупках или факт подписки на наши электронные рассылки) для следующих целей:
|
|
Рекламные компании |
|
|
|
Пользовательский контент Информация, собираемая, когда вы отправляете какой-либо контент на одну из наших социальных платформ или даете согласие на повторное использование материалов, опубликованных нами в социальных сетях |
|
|
|
Использование приложений и устройств Информация, собираемая при использовании вами наших приложений и (или) устройств |
|
|
|
Запросы Собираемая информация |
|
|
|
Косметологический надзор* Информация, которую мы собираем, когда вы рассказываете о побочном эффекте от применения нашего продукта * Косметологический надзор – это постоянный и систематический мониторинг безопасности косметических средств в целях сохранения здоровья людей |
|
|
для соблюдения юридических обязательств по отслеживанию нежелательных последствий применения продукта. |
Автоматизированное принятие решений
Данная технология нацелена на обеспечение безопасности транзакций, совершаемых на наших веб-сайтах, с помощью наших приложений и устройств. Для борьбы с мошенниками и незаконным присвоением мы используем решение стороннего поставщика.
Мы выявляем мошеннические действия с помощью простых сравнений, ассоциаций, кластеризации, обнаружения потерь и выбросов, используя для этого интеллектуальные агенты, технологии объединения данных и различные методы исследования данных.
Процесс обнаружения мошенничества может быть полностью автоматизированным или осуществляться при участии человека, принимающего окончательное решение.
Мы соблюдаем все необходимые меры предосторожности, чтобы ограничить доступ к данным.
В результате работы средств автоматического обнаружения мошеннических действий (i) вы можете наблюдать задержку во время обработки вашего заказа / запроса при проверке транзакции; и (ii) мы можем ограничить или заблокировать доступ к услуге, если возникнут подозрения в мошенничестве.
Как указано в разделе "Ваши права и возможности выбора", вы в любом случае имеете право на доступ к информации, на основании которой мы принимаем решение .
Профилирование
Когда мы отправляем или показываем персонализированные сообщения либо контент, то используем определенные методы, называемые профилированием (любая форма автоматической обработки персональных данных, включающая использование этих данных для оценки определенных личностных особенностей, а именно для анализа и прогнозирования таких аспектов, как продуктивность работы, экономическое положение, здоровье, личные предпочтения, интересы, надежность, поведение, местонахождение или перемещения). Это означает, что мы можем собирать данные о вас в разных ситуациях, упомянутых выше. Мы объединяем эти данные и анализируем для оценки и прогнозирования ваших личных предпочтений и (или) интересов.
На основе результатов этого анализа мы отправляем или показываем вам сообщения и (или) контент, соответствующий вашим интересам либо потребностям.
Вы вправе в любое время запретить использование ваших данных для профилирования. См. раздел "Ваши права и возможности выбора" ниже.
Кто имеет доступ к вашим персональным данным?
Мы можем передавать ваши персональные данные внутри группы L'Oréal.
Любой сотрудник группы L'Oréal может получить доступ к некоторым персональным данным, однако он предоставляется только по мере необходимости, когда нужно оказать запрошенные вами услуги. Это означает, что мы можем делиться вашими персональными данными с нашими дочерними компаниями по всему миру, а также с вышестоящей холдинговой компанией и ее дочерними компаниями в разных странах.
Мы также можем делиться вашими персональными данными, используя псевдонимизацию (вас невозможно будет идентифицировать) со специалистами подразделения L'Oréal Research & Innovation, в том числе находящимися за пределами вашей страны, для проведения исследований и внедрения инноваций.
При наличии разрешения мы можем также делиться некоторыми персональными данными, в том числе собранными с помощью файлов сookie, с нашими марками, чтобы согласовывать и обновлять предоставляемую вами информацию, собирать статистические сведения на основе ваших характеристик, адаптировать наши маркетинговые сообщения.
Посетите веб-сайт группы L'Oréal, чтобы узнать больше о группе L’Oréal Group, и ее представительствах в разных странах.
Мы можем передавать ваши персональные данные третьим лицам или организациям, входящим в группу L'Oréal, в маркетинговых целях.
Мы передаем ваши персональные данные сторонним организациям для прямого маркетинга только с вашего согласия. В этом случае ваши данные обрабатывает сторонняя организация; она выступает в качестве оператора персональных данных и применяет собственные условия и правила обработки персональных данных. Внимательно ознакомьтесь с этой информацией, прежде чем согласиться на раскрытие своих данных сторонней организации.
Если вы согласны получать маркетинговые и рекламные сообщения от группы L'Oréal ("группу рассылок"), то ваши персональные данные будут использоваться всеми марками L'Oréal для подобных целей.
Ваши персональные данные также могут обрабатывать наши доверенные партнеры от нашего имени.
Мы доверяем надежным сторонним организациям выполнять целый ряд бизнес-операций от нашего имени. Мы предоставляем им только ту информацию, которая необходима для выполнения услуги, и также обязуем их не использовать ваши персональные данные для каких-либо других целей. Мы будем прилагать все усилия, чтобы гарантировать, что сторонняя организация, с которой мы работаем, обеспечивает сохранность ваших персональных данных. Мы можем доверять предоставление услуг, требующих обработки ваших персональных данных, следующим сторонним организациям:
Мы также можем раскрыть ваши персональные данные сторонним организациям в следующих случаях:
Мы можем раскрыть ваши персональные данные нашим партнерам в следующих случаях:
Мы не продаем ваши персональные данные.
Где мы храним ваши персональные данные?
Собранные персональные данные могут быть переданы в страны, не входящие в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ), а также храниться там. Также их могут обрабатывать сотрудники, находящиеся за пределами ЕЭЗ и работающие на нас или одного из наших поставщиков услуг..
Когда L'Oréal передает персональные данные за пределы ЕЭЗ, компания делает это безопасным и законным способом. Поскольку некоторые страны могут не иметь законов, регулирующих использование и передачу персональных данных, мы будем предпринимать меры, нацеленные на то, чтобы сторонние организации придерживались обязательств, изложенных в данной Политике конфиденциальности. Сюда может входить проверка стандартов обеспечения конфиденциальности и безопасности данных сторонними организациями и (или) заключение соответствующих контрактов (на основе шаблона Комиссии ЕС, доступного здесь).
Чтобы получить дополнительную информацию, перейдите в раздел "Контакты" ниже.
Как долго мы храним ваши персональные данные?
Мы сохраняем ваши персональные данные до тех пор, пока они нужны нам для удовлетворения ваших потребностей (это и есть цель сохранения персональных данных) и соблюдения наших юридических обязательств.
Чтобы определить период хранения персональных данных, мы используем следующие критерии:
Если ваши персональные данные больше нам не нужны, мы удаляем их из наших систем и записей или анонимизируем, чтобы исключить возможность вашей идентификации.
Мы можем сохранить некоторые персональные данные для соблюдения наших юридических или нормативных обязательств, управления нашими правами (например, чтобы подтвердить наши требования в судах) или для сбора статистики и ведения архива.
Защищены ли мои персональные данные?
Мы стремимся обеспечить сохранность ваших персональных данных и принимаем все необходимые меры предосторожности. Также мы требуем по контракту, чтобы доверенные сторонние организации, обрабатывающие ваши персональные данные для нас, делали то же самое..
Мы делаем все возможное, чтобы защитить ваши персональные данные, и, как только получаем их, используем строгие процедуры и протоколы безопасности, чтобы предотвратить несанкционированный доступ. Поскольку передача информации через Интернет не полностью безопасна, мы не можем гарантировать безопасность ваших данных, передаваемых на наш сайт. Таким образом, вы осуществляете передачу на свой страх и риск.
Ссылки на сайты сторонних организаций и вход через социальные сети
Наши сайты и приложения иногда содержат ссылки на сайты или с сайтов наших партнерских сетей, рекламодателей и аффилированных лиц. Если вы переходите по ссылке на эти сайты или с этих сайтов, помните о том, что эти сайты используют собственную политику конфиденциальности, и мы не несем никакой ответственности за них. Ознакомьтесь с политикой конфиденциальности этих сайтов перед тем, как предоставлять на них персональные данные..
Мы также предлагаем вам возможность использовать свою учетную запись из социальных сетей. Однако имейте в виду, что в этом случае вы предоставляете нам информацию из своего профиля. Состав предоставляемых данных зависит от настроек вашей социальной сети. Посетите соответствующую страницу социальной сети и ознакомьтесь с ее политикой конфиденциальности, чтобы понять, как данные для этого используются.
Социальные сети и пользовательский контент
На некоторых наших веб-сайтах и в ряде приложений пользователи могут отправлять собственные материалы. Помните, что любой контент, отправленный на одну из наших платформ в социальных сетях, может быть просмотрен широкой аудиторией, поэтому соблюдайте осторожность при предоставлении определенных персональных данных, например финансовой информации или адреса проживания. Мы не несем никакой ответственности ни за какие действия третьих лиц, которые могут использовать ваши персональные данные с одной из наших платформ в социальных сетях, и рекомендуем вам не предоставлять подобную информацию..
ВАШИ ПРАВА И ВОЗМОЖНОСТИ ВЫБОРА
L'Oreal уважает ваше право на неприкосновенность частной жизни: важно, чтобы вы могли контролировать свои персональные данные. У вас есть следующие права:
Ваши права |
Что это значит? |
||||
The right to be Право на получение информации |
У вас есть право на получение четкой, прозрачной и предельно понятной информации о том, как мы используем ваши персональные данные, и о ваших правах. Поэтому мы предоставляем вам эту информацию в данной Политике. |
||||
The right of Право на доступ |
У вас есть право на доступ и копирование ваших персональных данных, которыми мы владеем (с учетом определенных ограничений). Для этого свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. |
||||
The right to Право на внесение исправлений |
Вы имеете право исправлять свои персональные данные, если они являются неправильными или устаревшими, и (или) закончить заполнение, если это не было сделано. Если вы хотите исправить персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. Если у вас есть учетная запись, вам будет проще исправить данные в разделе "Профиль". |
||||
The right to Право на удаление (право быть забытым) |
В некоторых случаях вы имеете право удалить свои персональные данные. Обратите внимание, что это не абсолютное право, поскольку мы можем иметь законные основания для сохранения ваших персональных данных. Если вы хотите, чтобы мы удалили ваши персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. |
||||
The right to Право отказаться от участия в прямых маркетинговых мероприятиях, включая профилирование |
Вы можете отказаться от подписки или получения прямых маркетинговых сообщений в любое время. Это проще всего сделать, нажав на ссылку "отписаться" в любом электронном письме или сообщении, которое мы вам отправляли. Вы также можете связаться с нами, используя приведенные ниже контакты. Если вы хотите отказаться от профилирования, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. |
||||
The right to Право отозвать согласие на обработку данных, осуществляемую на основе согласия, в любое время |
Вы можете отозвать свое согласие на обработку нами ваших персональных данных, если такая обработка основана на согласии. Отзыв согласия не должен влиять на законность обработки данных на основании согласия до его отзыва. Мы ссылаемся на таблицу, приведенную в разделе "Какие данные мы собираем и как мы их используем", особенно на столбец "Какова правовая основа обработки ваших персональных данных?", чтобы определить, когда обработка основывается на согласии. Если вы хотите выступить против отзыва согласия, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты |
||||
The right to Право отказаться от обработки на основании законных интересов |
Вы можете в любой момент отказаться от обработки своих данных, когда такая обработка основана на законных интересах. Мы ссылаемся на таблицу, приведенную в разделе "Какие данные мы собираем и как мы их используем", особенно на столбец "Какова правовая основа обработки ваших персональных данных?", чтобы определить, когда обработка основывается на законных интересах. Для этого свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. |
||||
The right to Право на подачу жалобы в контролирующие органы |
Вы имеете право обратиться в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных вашей страны, чтобы подать жалобу на меры защиты данных и обеспечения конфиденциальности компанией L'Oréal. Прежде чем подавать жалобу в компетентный орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных, пожалуйста, обратитесь к нам, используя приведенные ниже контакты. |
||||
The right to Право на перемещение данных |
У вас есть право перемещать, копировать или передавать данные из нашей базы данных в другую. Это относится только к предоставленным вами данным, когда обработка основана на контракте или вашем согласии и выполняется автоматическими средствами. Мы ссылаемся на таблицы, приведенные в разделе "Какие данные мы собираем и как мы их используем", особенно на столбец "Какова правовая основа обработки ваших персональных данных?", чтобы определить, когда обработка основана на исполнении контракта или на согласии. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. |
||||
The right Право на ограничение |
Это право означает, что обработка нами ваших данных ограничена: мы можем хранить их, но не использовать или подвергать дальнейшей обработке. Оно применяется в определенных обстоятельствах, перечисленных в "Общих правилах защиты данных". Сюда входят следующие случаи:
Если вы хотите ограничить обработку, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя приведенные ниже контакты. |
||||
Право на блокировку файлов cookie |
Как правило, по умолчанию веб-браузеры принимают файлы cookie, однако это можно легко изменить в настройках браузера. Большинство файлов cookie применяются для того, чтобы повысить удобство взаимодействия с сайтом или обеспечить функционирование сайта / приложения. Поэтому блокировка файлов cookie может помешать работе определенных разделов сайта / приложения (как изложено в таблице правил обработки файлов cookie Если вы хотите ограничить или заблокировать получение всех файлов cookie, отправляемых нашим сайтом (что может помешать вам использовать определенные разделы сайта) или любым другим веб-сайтом, вы можете сделать это в настройках своего браузера. Порядок блокировки файлов cookie изложен в разделе справки вашего браузера. Более подробная информация представлена здесь: |
Обратите внимание, что мы можем потребовать подтверждения вашей личности и полную информацию о вашем запросе, прежде чем начать обрабатывать ваши запросы на темы, описанные выше.
КОНТАКТЫ
Если у вас возникли вопросы или проблемы, связанные с тем, как мы обрабатываем и используем ваши персональные данные, или вы хотели бы воспользоваться одним из ваших прав, пожалуйста, напишите нам на электронную почту [email protected] или отправьте обычное письмо по адресу:
LA ROCHE-POSAYКонтактное лицо по вопросам конфиденциальности
По любым вопросам, связанным с обработкой ваших персональных данных, обращайтесь к SUELVES Jean-François.
ТАБЛИЦА ПРАВИЛ ОБРАБОТКИ ФАЙЛОВ COOKIE